Pronunciations

shlemiel (shluh-MEEL) listen

Definitions

  • n. An idiot; contemptible person.

  • n. A clumsy person.

  • n. An unlucky person.

  • n. Someone who makes a foolish bargain.

  • n. A social outcast.

  • n. A naive person.

Example Sentences

  • "He missed the bus--twice! What a shlemiel!"

  • “He has the brains of a shlemiel.” (NJY)

  • “That poor shlemiel always gets the short end of the stick.” (NJY)

  • “Why does a shlemiel like that ever try to fix anything?” (NJY)

  • “Don’t invite that shlemiel to the party.” (NJY)

Languages of Origin

  • Yiddish

Etymology

  • שלומיאל shlumiel

    • Who Uses This

      • Jews: Jews of diverse religious backgrounds and organizational involvements
      • Older: Jews who are middle-aged and older
      • Non-Jews: (words that have spread outside of Jewish networks)

      Regions

      • North America
      • Great Britain
      • South Africa
      • Australia / New Zealand

      Dictionaries

      • The New Joys of Yiddish, by Leo Rosten and Lawrence Bush (New York, 2003[1968]).
      • Yiddish and English: A Century of Yiddish in America, by Sol Steinmetz (Tuscaloosa, 1986).
      • The JPS Dictionary of Jewish Words, by Joyce Eisenberg and Ellen Scolnic, (Philadelphia, 2001).
      • Dictionary of Jewish Usage: A Popular Guide to the Use of Jewish Terms, by Sol Steinmetz (Lanham, MD, 2005).

      Alternative Spellings

      schlemiel, shlimiel, shlemeil, schlemiel, schlemeel

Notes

  • “[The 'someone who makes a foolish bargain'] usage is wide in Europe; it probably comes from Chamisso’s tale 'Peter Schlemihl’s Wunderbare Geschichte,' a fable in which the protagonist sold his shadow and, like Faust, sold his soul to Satan.” (NJY)

Edit     Something missing from this entry? Inaccurate? Feel free to suggest an edit.

Share this word: